1
00:02:39,081 --> 00:02:40,082
القرف.
2
00:06:19,426 --> 00:06:21,178
عملك هو بيان جريء.
3
00:06:21,678 --> 00:06:22,846
لماذا هذا؟
4
00:06:22,846 --> 00:06:24,097
لماذا الآن؟
5
00:06:25,557 --> 00:06:26,642
اه...
6
00:06:28,060 --> 00:06:29,061
أضواء البيت!
7
00:06:31,104 --> 00:06:32,064
لقد ترددت.
8
00:06:33,732 --> 00:06:34,858
إنه سؤال معقد.
9
00:06:35,817 --> 00:06:38,654
وكان لديك أشهر ل
التوصل إلى إجابة.
10
00:06:38,862 --> 00:06:39,821
فن...
11
00:06:40,447 --> 00:06:43,742
...يأتي من مكان لا يأتيك
أشعر بالراحة في الحديث عنه.
12
00:06:43,742 --> 00:06:45,118
بالنسبة لي انها مجرد بديهية.
13
00:06:46,578 --> 00:06:48,455
أنا أحترم عمليتك.
14
00:06:49,206 --> 00:06:52,626
ولكن إذا كان المشترون ذاهبون
لخفض المال، والمال الجيد،
15
00:06:52,626 --> 00:06:56,421
يريدون أن يعرفوا ما سيحصلون عليه.
من يحصلون عليه.
16
00:06:57,005 --> 00:06:58,131
الناس...
17
00:06:58,131 --> 00:06:59,174
...لا تشتري الفن--
18
00:06:59,174 --> 00:07:00,676
يشترون الفنان.
19
00:07:01,844 --> 00:07:03,053
أنا أعلم يا كيمي.
20
00:07:03,053 --> 00:07:03,971
أنا آسف.
21
00:07:03,971 --> 00:07:05,556
أمامك ساعتين قبل ذلك
نفتح الأبواب
22
00:07:05,556 --> 00:07:07,766
لمعرفة الجواب
هذا يجعلني أصدقك.
23
00:07:07,766 --> 00:07:10,644
كلانا لديه الكثير على المحك الليلة.
24
00:07:16,066 --> 00:07:17,067
مهلا يا أمي.
25
00:07:17,734 --> 00:07:22,447
"كينتارو راندا حازم
استكشاف المتوازيات والداخلية
26
00:07:22,447 --> 00:07:27,578
يدعو المشاهد للتحدي
افتراضاتهم حول الهوية."
27
00:07:29,037 --> 00:07:32,249
من كان يعلم أن ابني كان استفزازيًا إلى هذا الحد؟
28
00:07:32,875 --> 00:07:34,167
أنا لست كذلك.
29
00:07:35,794 --> 00:07:37,337
الجميع سوف يحبون ذلك.
30
00:07:37,337 --> 00:07:41,300
لن يكون الأمر "استفزازيًا" جدًا
إذا أحبها الجميع.
31
00:07:45,554 --> 00:07:46,555
مهلا...
32
00:07:47,014 --> 00:07:48,307
...أنا فخور بك.
33
00:07:49,349 --> 00:07:50,809
وكذلك والدك.
34
00:07:52,394 --> 00:07:53,770
لم يره حتى.
35
00:07:54,271 --> 00:07:56,273
سوف يفعل هذه الليلة.
36
00:07:56,815 --> 00:07:59,067
إنه قادم مباشرة من المطار.
37
00:08:02,529 --> 00:08:04,239
سأذهب لأستنشق بعض الهواء...
38
00:08:06,116 --> 00:08:10,037
...قبل أن يرغب الجميع في اللقاء
الفنان الجديد "الاستفزازي".
39
00:08:13,415 --> 00:08:14,708
كينتارو...
40
00:08:14,708 --> 00:08:16,501
…لقد عملت بجد من أجل هذا.
41
00:08:16,501 --> 00:08:17,753
أنت تستحق ذلك.
42
00:08:21,298 --> 00:08:22,299
هناك وجبات خفيفة.
43
00:08:33,644 --> 00:08:35,312
هل التقطت صورتي للتو؟
44
00:08:35,687 --> 00:08:36,605
لا.
45
00:08:39,900 --> 00:08:40,984
رأيتك.
46
00:08:40,984 --> 00:08:42,818
كنت ألتقط صورة
من ملصق العرض الخاص بي،
47
00:08:42,818 --> 00:08:46,198
وسرت أمامه
التحديق مثل السائح.
48
00:11:38,495 --> 00:11:39,997
هل تقف إلى جانبهم؟
49
00:11:57,598 --> 00:11:58,724
سوتا؟
50
00:11:58,724 --> 00:11:59,683
كلمة المرور.
51
00:11:59,683 --> 00:12:01,351
سوتا. هذا أنا يا رجل. كينتارو.
52
00:12:01,351 --> 00:12:02,477
من؟
53
00:12:02,477 --> 00:12:03,562
كينتارو.
54
00:12:03,937 --> 00:12:04,938
كلمة المرور.
55
00:12:09,359 --> 00:12:10,194
تفريغ!
56
00:12:11,945 --> 00:12:12,946
أسرع!
57
00:12:21,038 --> 00:12:22,789
أحمق؟!
58
00:12:22,789 --> 00:12:24,124
انها لم تقصد ذلك.
59
00:12:24,833 --> 00:12:25,834
أثبت لي خطأ.
60
00:12:29,213 --> 00:12:31,131
ومن السهل جدًا العبث معك.
61
00:12:38,514 --> 00:12:39,598
مايو، وهذا هو سوتا.
62
00:12:40,224 --> 00:12:41,058
مالك.
63
00:12:41,058 --> 00:12:41,975
مدير.
64
00:12:41,975 --> 00:12:43,227
الأحمق.
65
00:12:43,227 --> 00:12:44,645
مذنب بجميع التهم.
66
00:12:53,737 --> 00:12:55,531
ولكن ربما يمكننا أن نفعل ما هو أفضل.
67
00:13:51,545 --> 00:13:53,046
هل يحضر فتيات أخريات؟
68
00:13:53,046 --> 00:13:55,507
كنادل، لا أستطيع أن أقول.
69
00:13:56,008 --> 00:13:57,384
الأحمق.
70
00:31:26,934 --> 00:31:28,310
أبي...
71
00:31:33,857 --> 00:31:34,983
لا تتركني!
72
00:31:35,943 --> 00:31:37,194
انتظر يا أبي!
73
00:31:37,903 --> 00:31:38,904
هذا أنا!
74
00:31:40,364 --> 00:31:41,365
لا...
75
00:33:56,458 --> 00:33:57,918
لقد قمت ببيع بعض القطع...
76
00:34:01,296 --> 00:34:03,298
...ولكن كيمي أسقطني على أية حال.
77
00:34:08,846 --> 00:34:11,056
قلت: "إنها فرصة كبيرة".
78
00:34:13,767 --> 00:34:15,102
"أنت موهوب جدا."
79
00:34:16,186 --> 00:34:17,396
"يمكنك أن تفعل هذا."
80
00:34:18,230 --> 00:34:20,023
"إنني أ ثق بك."
81
00:34:20,566 --> 00:34:22,776
هذا ما قلته في ذلك الوقت.
82
00:34:26,445 --> 00:34:27,405
كيف بحق الجحيم...
83
00:34:28,155 --> 00:34:29,867
... هل تعلم
إذا كنت مستعدًا أم لا؟
84
00:34:30,576 --> 00:34:32,994
لكنني لم أريد أن أخيب ظنك.
85
00:34:33,744 --> 00:34:35,539
لذلك لم أستطع مواجهتك...
86
00:34:38,750 --> 00:34:41,753
كيف كان من المفترض أن أعرف
أنا لن أراك مرة أخرى؟
87
00:34:42,421 --> 00:34:43,630
أب؟
88
00:34:48,594 --> 00:34:51,930
لم أكن لأفوت هذا لأي شيء.
89
00:34:52,556 --> 00:34:54,057
الجميع أحب ذلك.
90
00:34:54,808 --> 00:34:56,268
والدتك أحبت ذلك.
91
00:34:56,268 --> 00:34:57,644
لقد أحببته أيضًا.
92
00:34:58,687 --> 00:34:59,938
أنا فخور بك.
93
00:35:01,732 --> 00:35:02,733
تهانينا.